Un nouveau catalogue illustré présente un panorama du système sonore brésilien

(photo : Miguel de Castro)

L'histoire des sound systems brésiliens inspirés de la culture jamaïcaine commence à être retracée dans les années 1970, dans le Maranhão, avec les traditionnelles radiolas - d'immenses murs de haut-parleurs. Un peu avant, mais en écho à d'autres sons, les "sonoros" du Pará sont apparus au milieu des années 1950, qui ont connu un essor à partir des années 1980 avec la croissance et la popularisation des manifestations locales de technobrega/tecnomelody, un rythme considéré comme un patrimoine historique.

Cependant, une autre façon de célébrer la culture jamaïcaine au Brésil est apparue au début des années 2000. La trajectoire de la systèmes de sonorisation national - connu depuis lors, avec les boîtes pionnières de Dubversão Sistema de Som dans la capitale de São Paulo.

Près de deux décennies après le début de ce mouvement culturel et musical, qui s'est étendu aux quatre coins du pays, le premier panorama lié à cette vaste culture a été dressé et transformé en matériel imprimé. Le catalogue illustré ?Sound System Brésil (carte)?, créé par les chercheurs et sélectionneurs (comme on appelle les DJ dans la culture jamaïcaine) Daniella Pimenta et Natan Nascimento, sortira le 29 juin et comprendra plus de 120 sound systems brésiliens inspirés par la Jamaïque. Le nombre de sound systems dans le pays est encore plus élevé que le total collecté pour le livre - et il continue d'augmenter, semaine après semaine.

Sound system au Brésil et croissance historique

Le livre est la réalisation physique du Sound System Map Brazil en ligne, un projet lancé en 2015 sur le blog. L'humeur groovinepar Daniella. "Lorsque la carte a été lancée, l'idée était de visualiser les activités des sound systems reggae sur le territoire national. Outre les grands noms et les pionniers, j'étais curieux de savoir qui étaient les nouveaux noms de la scène et comment ils travaillaient", explique-t-il.

En 2018, Daniella, publiciste, et Natan, designer, se sont associés pour créer la publication imprimée, qui présente des témoignages d'artistes locaux et internationaux, tels que le Jamaïcain Walshy Fire, du duo Major Lazer, et le producteur de musique caribéen basé en Europe Mad Professor.

Le catalogue n'est pas destiné à être un guide définitif du système sonore national. L'idée n'est pas de dresser une liste : "Voilà, ce sont les systèmes ici", car il y a plus de sons que ceux qui figurent dans le catalogue. Notre objectif est d'apporter au lecteur - brésilien et étranger - un aperçu visuel plus général du mouvement de la culture reggae sound system dans les moules jamaïcains au Brésil. Nous voulons apporter un échantillon de ce qui s'est passé ici", conclut Daniella.

SERVICE

Voir aussi

Musique

-1 min lecture

Des bandes originales à la hauteur de la série

Lancement de la carte des systèmes sonores au Brésil

29/6/2019, Samedi, de 16h à 21h

Entrée libre - classement libre

Lieu : Casa Brasilis - Rua Clélia, 353 - Pompeia - SP/SP