(zdjęcie: Miguel de Castro)
Historia brazylijskich systemów dźwiękowych inspirowanych kulturą jamajską zaczyna się w latach 70. w Maranhão, wraz z tradycyjnymi radiolami - ogromnymi ścianami głośników. Nieco wcześniej, ale z echem innych dźwięków, w połowie lat 50. pojawiły się "sonoros?" z Pará, które przeżywały boom od lat 80. wraz z rozwojem i popularyzacją lokalnych wydarzeń technobrega/tecnomelody, rytmu uważanego za dziedzictwo historyczne.
Jednak na początku XXI wieku pojawił się inny sposób świętowania kultury jamajskiej w Brazylii. Trajektoria systemy dźwiękowe krajowy - tak znany od tego czasu, z pionierskimi skrzynkami Dubversão Sistema de Som w stolicy São Paulo.
Prawie dwie dekady po rozpoczęciu tego ruchu kulturalnego i muzycznego, który rozszerzył się na cztery zakątki kraju, sporządzono pierwszą panoramę związaną z tą rozległą kulturą, a teraz przekształcono ją w materiał drukowany. Ilustrowany katalog ?Sound System Brazil Mapastworzona przez badaczy i selektorów (jak nazywa się DJ-ów w jamajskiej kulturze) Daniella Pimenta i Natan Nascimento, ukaże się 29 czerwca i będzie zawierać ponad 120 brazylijskich sound systemów inspirowanych Jamajką. Liczba systemów dźwiękowych w kraju jest nawet wyższa niż łączna liczba zebrana na potrzeby książki - i rośnie z tygodnia na tydzień.
System dźwiękowy w Brazylii i historyczny wzrost
Książka jest fizyczną realizacją internetowej Sound System Map Brazil, projektu rozpoczętego w 2015 roku na blogu Groovin MoodDaniella. "Kiedy mapa została uruchomiona, pomysł polegał na wizualizacji działalności systemów dźwiękowych reggae na terytorium kraju. Oprócz wielkich nazwisk i pionierów, byłem ciekawy, kim są nowe nazwiska na scenie i jak pracują "- mówi.
W 2018 roku Daniella, publicystka, i Natan, projektant, połączyli siły, aby stworzyć drukowaną publikację, która zawiera referencje od lokalnych i międzynarodowych artystów, takich jak Jamajczyk Walshy Fire z duetu Major Lazer i karaibski producent muzyczny z siedzibą w Europie Mad Professor.
Katalog nie ma być ostatecznym przewodnikiem po krajowych systemach dźwiękowych. Ideą nie jest zamknięcie listy: ok, to są te systemy, ponieważ istnieje więcej dźwięków niż te, które pojawiają się w katalogu. Naszym celem jest dostarczenie czytelnikowi - zarówno Brazylijczykowi, jak i obcokrajowcowi - bardziej ogólnego wizualnego przeglądu ruchu kultury sound systemowej reggae w jamajskich formach w Brazylii. Chcemy pokazać próbkę tego, co działo się tutaj?", podsumowuje Daniella.
SERWIS
Uruchomienie Sound System Map Brazil
29/6/2019, sobota, od 16:00 do 21:00
Bezpłatny wstęp - bezpłatna klasyfikacja
Miejsce: Casa Brasilis - Rua Clélia, 353 - Pompeia - SP/SP
Polish 
Portuguese 
English 
German 
French 
Spanish